- Какие впечатления у вас остались от первого дня, проведенного в "Барселоне"?

- О, это был великий день для меня! Он получился очень длинным и насыщенным. Самый невероятный момент - когда я увидел стадион. Он такой огромный и такой красивый!

- Что значит для вас быть игроком "Барселоны"?

- Думаю, что всем хотя бы раз в жизни хотелось здесь играть. Я мечтал об этом с детства.

- Ваше первое воспоминание, связанное с "Барсой"?

- Игроки - Ромарио, Роналдо. Гол Кумана со штрафного на "Уэмбли" (победный гол в финале Кубка европейских чемпионов в 1992 году). Кройф, конечно же. И другие голландцы - Коку и Клюйверт.

- Как вы отреагировали, когда узнали, что вами интересуется "Барселона"?

- Я был очень рад. Все началось со звонка моего агента. Когда он со мной связался, я сразу же сказал ему, что "Барса" - мой абсолютный приоритет. Последующие переговоры прошли очень быстро, и в итоге все сложилось удачно.

- Вы пришли в первую команду ПСВ в 17 лет. Как дался тот этап?

- Все вокруг было новым, и поначалу пришлось довольно трудно. Товарищи по команде были старше и физически мощнее меня.

- Что для вас значат семь лет в этой команде?

- Пока что ПСВ - единственный клуб, в котором я играл. Сначала в дубле, потом в основе. Это важная часть моей жизни.

- Кто для вас лучший тренер?

- Многие специалисты сыграли важную роль в моей жизни, но лучшим я бы назвал Хиддинка. Это он принял решение перевести меня в основу. Мы до сих пор общаемся. Хиддинк прежде всего научил меня быть профессионалом, потому что футбол - очень тяжелая работа. Конечно, со стороны это смотрится красиво, но в футболе приходится много трудиться, поверьте мне.

- В свои 24 года вы считаете себя состоявшимся игроком?

- Пусть я еще молод, но уже сыграл много матчей. Я принимал участие в чемпионате Европы со сборной и ездил на чемпионат мира в ЮАР. Все это опыт, и он определенно пошел мне на пользу.

- Переход в "Барселону" изменил вашу жизнь?

- Нет, все осталось по-прежнему. Разве что теперь я буду играть за великий клуб.

- Вы начали следить за матчами "Барсы" после звонка из клуба?

- Конечно. Я и раньше их не пропускал, потому что сейчас "Барса" показывает лучший в мире футбол. Но после начала переговоров стал смотреть ее игры еще внимательнее.

- О чем вы думали, глядя на победу над "Реалом"?

- "Вот так и надо играть в футбол".

- Для многих эти 5:0 стали лучшим матчем в истории. Вы согласны?

- Да. И 2:6 на "Бернабеу" (в 2009-м году.)- тоже очень хорошая игра. Обе - словно с другой планеты.

- Как думаете пройдет ваша адаптация?

- Надо много работать, чтобы показать все, на что способен. Легко не будет, но я постараюсь сделать все от меня зависящее, чтобы найти свое место в команде.

- Вы универсальный игрок. Какое амплуа для вас предпочтительнее?

- Я могу действовать на любой позиции в центре поля. Буду играть там, где скажет тренер.

- Как прошла ваша первая встреча с Гвардьолой?

- Мы очень хорошо пообщались. Он тепло меня принял и произвел очень приятное впечатление.

- Теперь вы будете выходить на поле с такими игроками, как Месси и Иньеста. Кстати, некоторые говорят о вашем сходстве с Андресом.

- Это лучшие в мире футболисты. Умираю, хочу играть с ними вместе! Я не могу сравнивать себя с Иньестой, это игрок высочайшего класса. У каждого свой стиль и свои преимущества.

- Что вас больше всего впечатлило в новом клубе?

- Без сомнения, стадион. Я никогда на нем раньше не был. Он грандиозный. "Ноу Камп" и по телевизору выглядит великолепно, но вживую просто потрясает.

***

- Вы хорошо играете обеими ногами. Где вы научились этому?

- Во дворе в детстве. Если мяч попадал мне под левую ногу, бил левой, если под правую - правой. Сейчас каждый день после окончания тренировки я ненадолго остаюсь на поле, чтобы дополнительно поработать над ударами левой.

- Вы голландец, но ваша семья из Марокко. У вас есть какие-то связи с этой страной?

- Мои родители оттуда родом, поэтому я чувствую себя наполовину голландцем, наполовину марокканцем. Езжу в Марокко в отпуск, чтобы повидаться с семьей и друзьями.

- Как вы жили, пока не стали профессиональным футболистом? Опишите свой обычный день.

- С утра шел в школу, потом играл в футбол. Иногда играл столько, что забывал о школе… Я был не очень хорошим учеником.

- Вы родились в небогатом районе Утрехта. И вроде бы пока так и не переехали?

- Да, верно. Это отличное место, где у меня много друзей. Я до сих пор живу там с мамой. У нас прекрасные отношения, она самый близкий мне человек. Семья для меня очень важна.

- Как бы вы характеризовали сами себя?

- Я обычный парень. Разве что немного застенчивый, но когда знакомлюсь с кем-то поближе, становлюсь общительнее. Вообще-то я не очень люблю говорить о себе.

- Чем увлекаетесь?

- Кроме футбола, люблю музыку и кино. Мне нравится сходить куда-нибудь поужинать вечером, провести время с семьей и друзьями.

- Какие у вас планы на ближайшие дни?

- Ненадолго улечу домой и вернусь 29-го числа, чтобы приступить к тренировкам.