Дубль Фернандо Торреса помог "Челси" одержать первую победу под руководством Рафаэля Бенитеса в 16 туре АПЛ над "Сандерлендом" со счетом 3:1. "Арсенал" одержал победу над "ВБА", благодаря "11-метровому" дублю Микеля Артеты, итог матча 2:0 в пользу "канониров".

Отчет о матчах:

Суонси – Норвич 3:4 (0:3, 3:1)

Голы: 0:1 – 16 Уиттакер, 0:2 – 40 Бассонг, 0:3 – 44 Холт, 1:3 – 51 Мичу, 2:3 – 59 де Гузман, 2:4 – 77 Снодграсс, 3:4 – 90 Мичу.

Суонси – Треммель, Ранхель, Уилльямс, Чико, Дэвис, деГузман, Мичу, КиСонЕн, Раутледж, Грэм(Шехтер, 69), Дайер.

Норвич – Банн, Бассонг, Уиттакер(Барнетт, 90), Мартин, Гарридо, Хаусон, Джонсон, Пилкингтон, Снодграсс, Хулахан, Холт(Морисон, 83).

Предупреждения: Мартин (45), Уилльямс (75), Ранхель (89).

Арсенал – Вест Бромвич 2:0 (1:0, 1:0)

Голы: 1:0 – 26, пенальти Артета, 2:0 – 64, пенальти Артета.

Арсенал – Шченсны, Санья, Мертесакер, Вермален, Гиббс, Уилшер, Артета, Окслейд-Чемберлен (Коклен, 77), Касорла (Подольски, 87), Жервиньо (Росицки, 81), Жиру.

Вест Бромвич – Майхилл, Рид, Маколей, Ольссон, Риджуэлл(Попов, 7), Моррисон, Мулумбу, Одемвинги(Лукаку, 62), Гера(Розенберг, 76), Брант, Лонг.

Предупреждения: Ольссон (54), Жиру (55), Брант (58), Мертесакер (67), Рид (79).

Астон Вилла – Сток Сити 0:0 (0:0, 0:0)

Астон Вилла – Гьюзан, Лоутон, Бейкер, Кларк, Лихай, Бэннан(Делф, 78), Вествуд, Херд, Агбонлахор(Бент, 66), Бентеке, Холман(Айрленд, 66).

Сток Сити – Бегович, Кэмерон, Шоукросс, Хут, Шоттон, Уэлан, Нзонзи, Уайтхэд, Этерингтон(Джером, 68), Уолтерс, Кен. Джонс (Крауч, 76).

Предупреждение: Шоттон (75).

Удаление: Шоттон (90).

Саутгемптон – Рединг 1:0 (0:0, 1:0)

Гол: 1:0 – 61 Панчон.

Саутгемптон – Дэвис, Фонте, Йосида, Клайн, Шоу, Корк, Шнайдерлин, Лаллана(Г. Рамирес, 41), Панчон, ДжейРодригес(Гильерме, 79), Ламберт.

Рединг – Федеричи, Каммингс, Моррисон(Пирс, 66), Мариаппа, Шори, Макануфф, Лейджертвуд, Тэбб(Хант, 69), Робсон-Кану(Макклири, 77), Робертс, ЛеФондр.

Уиган – КПР 2:2 (1:1, 1:1)

Голы: 1:0 – 19 Дж. Маккарти, 1:1 – 26 Нелсен, 1:2 – 72 Сиссе, 2:2 – 74 Дж. Маккарти.

Уиган – Аль-Хабси, Бойс, Писку, Стам, Жорди Гомес, Дж. Маккарти, Макартур, Джонс (Мэлоуни, 77), Босежур, Ди Санто (Боселли, 85), Коне.

КПР – Грин, Босингва(Фабио, 85), Хилл, Нелсен, А. Траоре, Таарабт(Сиссе, 58), С. Диаките(Гранеро, 77), Мбиа, Дерри, Мэкки, Райт-Филлипс.

Предупреждение: Таарабт (45).

Сандерленд – Челси 1:3 (0:2, 1:1)

Голы: 0:1 – 11 Торрес, 0:2 – 45, пенальти Торрес, 0:3 – 49 Мата, 1:3 – 66 Джонсон.

Сандерленд – Миньоле, Бардсли(Колбэк, 67), Куэльяр, О’Ши, Роуз, Ларссон(Саа, 82), Гарднер, Джонсон, Сессеньон, Макклейн, Уикхэм.

Челси – Чех, Иванович, Кэйхилл, ДавидЛуиз, Э. Коул, Рамирес, Ромеу(Оскар, 20), Мозес(Бертран, 62), Мата, Э. Азар(Лэмпард, 79), Торрес.

Предупреждения: Гарднер (42), Иванович (72), Рамирес (84), Мата (87).