Минуло почти десять лет с тех пор, как "Байер" стал финалистом Лиги чемпионов. Тогда, в 2002 году, команда Михаэля Баллака, Лусио и Оливера Нойвилля выбила из борьбы "Ливерпуль" и "Манчестер Юнайтед", но проиграла в решающем матче мадридскому "Реалу". В этом сезоне "Байер", ведомый Робином Дуттом, снова попал в компанию сильнейших клубов Европы. За четыре года, проведенных у руля "Фрайбурга", Дутт заработал репутацию одного из наиболее талантливых представителей новой волны немецких тренеров. Не помешало этому и отсутствие опыта выступлений на высоком уровне. Преемник Юппа Хайнкеса на посту главного тренера "Байера" дал эксклюзивное интервью официальному журналу Лиги чемпионов.

- Бытует мнение, что без богатого опыта выступлений на высоком уровне трудно стать первоклассным тренером. Вы тем временем играли лишь в любительских турнирах...

"- Старая установка "бывший футболист сборной становится успешным тренером" больше не работает". В наше время от тренера требуются обширные знания во многих областях: спортивной науке, психологии, умении мотивировать. Будучи профессиональным футболистом, ты не можешь стать специалистом в этих сферах, поскольку все свое время проводишь на тренировках или в соревновательной среде. Никто не в силах учиться по-настоящему в таких условиях. Хотя, конечно, всегда находятся люди со врожденным талантом, и они подчас доказывают обратное.

- Переход из "Фрайбурга" в выступающий в Лиге чемпионов "Байер" представляется огромным шагом вперед, не так ли?
- Я смотрю на это по-другому. Думаю, я миновал какую-то ступень в развитии всякий раз, когда менял клуб. Не считаю, что переход из одной команды высшего дивизиона в другую является чем-то из ряда вон выходящим. Девять лет назад я совершил куда более значимый скачок, когда ушел из любительского состава "Штутгарт Кикерс" в первую команду.

- Тем не менее, в "Байере" к Вам приковано гораздо больше внимания, чем во "Фрайбурге". Согласны с этим?
- Я бы сказал, все совсем наоборот. Здесь у нас спортивным директором работает Руди Феллер - великий деятель немецкого футбола. Вот ему действительно уделяется масса внимания. Во "Фрайбурге" все взоры были обращены на тренера, тогда как здесь я могу полностью сосредоточиться на своей работе. Впрочем, один нюанс разительно отличается от моего прошлого периода карьеры. "В "Байере" ты не имеешь права проигрывать так часто, как во "Фрайбурге"".

- Каковы Ваши задачи в Лиге чемпионов?
- Мы не собираемся идти точь-в-точь по следам своих предшественников. Главным образом я надеюсь на то, что мы сможем хорошенько засветиться на международной арене и продемонстрировать свой собственный футбольный бренд.

- Во "Фрайбурге" Вы установили тренировочный режим, известный как Life Kinetik, что значит "расширять горизонты". Сделаете ли Вы то же самое в "Байере"?
- Меня всегда очень волновала эта тема. Однажды я посетил лекцию, на которой говорилось, что мы используем лишь 10 процентов головного мозга. Просто в повседневной жизни нам больше и не надо. Life Kinetik объединяет работу разных областей мозга. Чего мы хотим достичь - чтобы игроки умели воспринимать и обрабатывать целый комплекс заданий и быстрее принимали решения на поле. В рамках тренировочного процесса я займусь этой темой и в "Байере".

- Михаэль Баллак снова в "Байере", где когда-то сделал себе имя. В Германии ходит много разговоров о том, что он, возможно, близок к завершению карьеры. Относитесь ли Вы к нему по-другому, чем к остальным игрокам?
- Всегда следует учитывать особенности каждого человека, и так обстоят дела не только в футболе, но и во всех других сферах жизни. Сейчас Михаэль Баллак каждый день в центре внимания - его преследуют журналисты и видеокамеры. Мы в свою очередь стараемся не подкармливать всякими сомнительными историями и небылицами. В приватной беседе с Баллаком я говорю с ним и о тех вещах, с которыми бы обратился на тренировке к любому молодому футболисту.

- Кто был Вашим футбольным кумиром в юности, за какую команду вы болели?
- Лучше я оставлю это при себе.

- Не потому ли, что о вещах, не имеющих прямого отношения к футболу, говорится слишком много, что Вы не раз подчеркивали?
"- Некоторых людей больше интересует, в какую булочную ходит моя жена, чем результат последнего матча". Не вижу в этом никакого смысла.

- Но все-таки, почему Вы не хотите назвать своих футбольных кумиров?
- Не думаю, что должен постоянно развлекать людей какими-то историями и рассказами. Это были мои личные переживания. "Тренер зарабатывает уважение тем, что делает свою работу, а не болтает понапрасну".

- Какие европейские команды Вас по-хорошему удивляют?
- Всегда есть те, кто при небольших ресурсах выжимает из них даже больше максимума. Например, "Шальке-04", который в прошлом сезоне дошел до полуфинала Лиги чемпионов.

"«Арсенал» провел непростой матч. В принципе, в Лиге чемпионов редко бывают победы, которые добываются легко. Мы хорошо начали, забили быстро два гола. Однако вскоре сами позволили сопернику внести интригу в игру. Считаю, что в этом голе наша вина. Сначала не разобрались в эпизоде с одним угловым, потом с другим… Далее соперник почувствовал уверенность в своих силах. Наверное, они решили, что «Арсеналу» можно забить и еще. Поэтому, во втором тайме «Олимпиакос» действовал нагло, греки бросились большими силами в атаку. Мы должны были их наказать. Но, имея хорошие возможности, мы не смогли это сделать. Что ж, победа есть победа. И сейчас я очень рад, что мы начинаем побеждать.

Я бы пока еще не скидывал со счетов «Боруссию». Нам самим надо играть. Поэтому, в матчах с «Марселем» будет многое решаться. И если в этих двух встречах мы наберем 4 очка, это будет хороший результат. Если же сумеем дважды обыграть французов, это будет отличная работа»